FC2ブログ

僕は忘れそうだ

忘れながら 思い出すことを知って

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

非独立形不可分の法則

11/8タモリのジャポニカロゴス。
いきなりショックだった。
×『いつも、つたない進行ぶりで、皆様、申し訳ありません。』
 ↓
○『いつも、つたない進行ぶりで、皆様、申し訳なく存じます。』
                   申し訳ないことでございます

てっきり「つたない」はこういうときに使わないのかと思ったが、
 「申し訳ない」は
 ひとつの単語(形容詞)なので「申し訳」と「ない」のように
 切り離して使うことはできない

だって。
つまり「申し訳ありません」という言葉はないということだ。
普通に使ってるよねぇ(^^;

×「とんでもございません」
 ↓
○「とんでもない」
も同じ理由。「とんでも」と「ない」は分けられないから。
「危ない」は分けて使わないのと同じだそうだ。
これを非独立形不可分の法則と呼んでいた。

その他、
「分割払いがご利用いただけます」×
→「分割払いがご利用になれます」○

「ご利用できます」も間違い。
「~できる」という意味を表す尊敬語の語形の法則として
「ご~なれる」
「お~なれる」
というのがあるそうだ。
例)
「持つことができる」→「お持ちになれる」
「乗車ができる」→「ご乗車になれる」

これも、使ってるよたぶん。
オーニホンゴムズカシイデス。
  1. 2005/11/09(水) 22:42:45|
  2. TV・その他
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<あぁ、タイトルが | ホーム | 今後の方針>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://blackcow.blog34.fc2.com/tb.php/13-9b19df6a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

プロフィール

blackcow

Author:blackcow
話しながら
遠くを
見つめていたんだ
白いボールを持って

カテゴリー

ブログ内検索

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

FC2カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード

Powered By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ

無料ホームページ ブログ(blog)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。